Piedone "nailed it"

Nu c-aş agrea (fără dovezi) "concluzia". Sau pe Piedone-CNN. Da' totuşi... omu' "are stil":

"Primăria Capitalei a deschis SIFONĂRIA PENTRU TOȚI"

(adică NDan, 'nţelegeţi dvs.)

"Burdujel, Burdujel..."

- Psst! Miclovan!

- Burdujel! Dă drumul femeii [... spre P.G.M.B.]

Cheia este la ce vrea peneleu': vine cu Burduja fiindcă chiar-speră, ori bagă în cursă un fel de cîrstoi, ca bizonu' penelé să priceapă aluziv că targetu' real al PnL este Nicu Paris? Şi de ce să n-o recunoşti explicit?!

- Comisare, cine-i Buciurligă ăsta?

- Buciurligă? Era un oarecare. Găinar cu pretenţii, nu intra-n sectoru' meu. De curând şi-a format o bandă, imitându-l pe Pleoarcă, Lăscărică, Burdujel, Şchiopu'... Ăştia-s bonzi în capitală.

 

* * * 

IohAnus: We want you / We want you / We want you as a new recruit

IohAnus, după un ghiont primit de la Licurici:

"(Ăăăă...) În paralel, trebuie să intensificăm eforturile pentru a consolida rezerva de personal militar, pentru a revitaliza industria națională de apărare și pentru a moderniza infrastructura de transport."

Îhî. Staţi p-aci...

(iete-l p-ăla îmbrăcat în negru, cu mustăţiţiriac, şapcă, şi-n talente; trimitere clară la personajele lui Tom of Finland: "dig it")

"Ădvenciăr", ă?! Poate "la minus 2"... Cu râmele, maggots & all. Cool. VERY cool.

"Chiriţa în balon"

- "originalul"

Auliuuu...

 

Ei, nu-i luaţi chiar ad litteram intenţia, că... na ("da' voi n-aţi văzut-o?!").

Zeee-lenskiiii Super Freak Show ! Pe tocuri.

Nu, nu-i "trucaj", imaginile sunt de acum vreo opt ani (pusesem şi eticheta "parodie", dar apoi mi-am dat seama că de fapt acolo vedem propagandă, şi-atunci am înlocuit-o corespunzător).

 

(tot mai mulţi cad de acord că ultimul rol al actoraşului va fi în Hamlet, unde va avea rolul [u]craniului)

"Tema", pe larg 

la Forbidden Knowledge TV (n-am reuşit embed de-aici, probabil că ăla de pe YouTube va dispărea), 

şi la LGBTQ Nation

• "Primim de la cititori" (soft-NSFW): President Zelensky Plays Piano with his Long Dingaling
  

NSFW old-style

De pe net, textul, nu garantez însă fidelitatea traducerii. ;-)

Mă întreb prin ce mijloace s-o fi transmis răvaşul - de-o fi fost... - fiind riscuri mari pentru curier, fie el chiar de-al turcilor sau neştiind ce duce. Dar cel mai probabil este doar o legendă, or fi fost nişte ziceri şi-atât.

„Cazacii zaporojeni către sultanul turc!

Tu, sultane, ești un diavol turc, frate și tovarăș al blestematei Satane, secretar al lui Lucifer însuși! Ce fel de rege ești, la dracu', dacă nu poți strivi un arici cu curul gol? Diavolul se cacă și oastea ta mănâncă. N-o să ai tu, fiu de cățea, fii creștini sub oblăduirea ta. De armata ta noi nu ne temem, cu apa și cu focul o să te înfruntăm, fute-o-ar toți pe mă-ta!

Ești bucătar al Babilonului, caretaș al Macedoniei, berar al Ierusalimului, sodomit de capre al Alexandriei, porcar al Egiptului mare și cel mic, porc al Armeniei, hoțoman al Podoliei, săhăidac al Tătariei, călău al Kamenețului, al lumii și al împărăției de jos budala, al Dumnezeului nostru măscărici, al șarpelui perfid nepot și al pulelor noastre bot. Rât de porc, cur de iapă, câine de măcelar, nemiruită frunte, futu-ți pizda mă-tii.

Iat-așa ți-au răspuns zaporojenii, parazitule! Nu placi mamei adevăraților creștini! Așa încheiem, că nu știm cifre, nici calendar n-avem, luna-i în cer, anul e-n carte, iar ziua cum e la noi, așa e și la voi, așa că să ne lingi la coi!”

— Semnează: Atamanul zaporojean Ivan Sirko împreună cu toată oastea zaporojeană.

*   *   *  

"originalul" (UCR):

Nitroglicerină-n Parlament

 ... în Parlamentul Galactic. "După ora închiderii" dar imediat puţin înaintea... Închiderii.

 

 (toba aia mare care bate grav şi rar face totul; momentul ăla când cad toate măştile şi toate aparenţele...)

glicerină în parlament expr. (intl.) persoană beată, victimă potențială pentru infractori

expresie de argou (via dex-online)

- Bă Marius... ăăă... nu numai că vaccinarea continuă - înţelegi... - ea se şi umflă, crapă pe la cusături, şi-mproaşcă-n toate părţile din acest elixir - nuu? - care animie, animă spirite

"Ce putem hali, nene, să n-am parte..."

 

Hei-hei! Ciuciu-căăă... !

 

 

Vem tchutchuca 

Vem aqui pro seu tigrão

 Vou te jogar na cama 

 E te dar muita pressão

Fauci dance

 

Nu-i de râs...

Tănănănă-nâiii-nat-tănănănă-nâiii...

 "Efecte post-vaccinare"

Neandertal(ian)ă trucată... ăăă... Turcancă

Cred că-i doar o fotoşopare (s-a "umblat" la urechi, arcade şi dinţi, dar nu cum trebuie la nas şi mai deloc la coafură iar neandertalienii parcă n-aveau rimel şi ruj). La articol ("What exactly did Neanderthals look like? Pretty much like us") apar ca "neandertalieni" Ron Perlman şi Sean Penn. Nenumiţi, i-am recunoscut din fotografii. 

(Turcanca era scary oricum)

Cîţu - interviu eşuat

 

 (se pare că nu i-a plăcut microfonul-girafă)

Lèse-majesté

(Margareta, nu "Maria")

Omu' e fenomenal, îl "ia" de departe pe Lucilius.

Din 2018:

Navalnîi, după remontul din clinica UE

(ремонт = revizie, reparaţie capitală)

via Colonel Cassad:

"Vei fi ca nou-nouţ!"

Una dintre întrebările-cheie din Comentariul scris al Misiunii Permanente a Federaţiei Ruse pe lângă Uniunea Europeană, despre situaţia privitoare la Aleksei Navalnâi: 

Would there be any rationale behind the Russian authorities’ alleged decision to poison Alexey Navalny with the use of a military-grade chemical nerve agent of the “Novichok” group, which falls under CWC ban, in a Russian city with half a million population and then to do their utmost to save his life and let him go for further medical treatment to Germany, where “Novichok” could be identified?

Maistore cu meşteşugu', Cum îţi merge cu şurubu' covidu'?

Iar la cererea publicului... Flashmob with Taraf de Haïdouks in Stockholm (Caliu&Co)

LET’S POISON SOMEBODY

Russia Observer:

(Overheard by our secret source in the Kremlin)

– What a day! The Americans are really putting the boots to Merkel on Nord Stream, we’ve got demos in Khabarovsk and now Batko’s screwing up. Some days it’s just too much.

– We gotta come up with something to take people’s minds off things, Boss.

– Yeah, but what? No military anniversaries coming up. Do we have any new weapons which we can show?

– Not unless you count the re-done Bear.

– Nah, that won’t work – the Americans will just say it’s obsolete. Why it’s almost as old at their B-52!

– How about a video of the Tsar Bomba?

Chişinău-style polemics

• kuliok / кулёк  ("pungă", "punguţă")