Traducerea articolului Convergence: Globalists Push Russia-EU Merger de la The New American:
"Fără o resetare fundamentală", susține Ivanov, "relațiile dintre Rusia și Europa vor continua să se deterioreze, în cele din urmă devenind caracterizate de neglijenţă benignă". Pentru a evita această situație nedorită, avertizează Ivanov, "Rusia și Europa trebuie să identifice situaţiile în care interesele lor converg", şi să lucreze spre "parteneriat", "cooperare politică" și "integrare politică".
"Convergența" este o temă esentială a elitelor politice din întreaga lume, în special a celor asociate cu the Royal Institute for International Affairs (RIIA), [the] Council on Foreign Relations (CFR), World Policy Conference (WPC), Trilateral Commission (TC), Carnegie Endowment for International Peace (CEIP), şi Bilderberg Conferences (BC). Domnul Ivanov, care a fost un aparatcik în corpul diplomatic sovietic și șef al Consiliului de Securitate al Rusiei sub Vladimir Putin, a fost asociat cu toate organizațiile sus-numite. El este un membru al acestui organism tot mai mare de "foști" comuniști care acum poartă nestingheriţi eticheta globalistă și se bat pe burtă cu oligarhii miliardari ruși, CEO occidentali corporatişti, bancherii de Wall Street, șefii de fundaţii-gigant scutite de taxe, și membrii think-tank-urilor elitiste.
Globaliştii marşăluiesc sub anumite stindarde și cuvinte-cod pentru a se identifica pe ei înșiși și transformarea politico-economică la nivel mondial pe care o doresc: globalism, globalizare, guvernanță globală, internaționalism, și noua ordine mondială. În momente de sinceritate și/sau de îndrazneală, unii globalişti dezvăluie, cu cinism, scopul lor adevărat: guvernul mondial.
Convergența, în sens politic și economic, deși nu este un termen familiar sau uzual pentru cetățeanul de rând, este esențial în programul globaliştilor, cel al guvernului mondial, și este frecvent utilizat în cercurile lor înalte pentru a-şi descrie politicile. Convergența este procesul prin care diferențele pe scară largă - politice, economice, sociale și culturale dintre națiuni disparate sunt diminuate progresiv, astfel încât acestea să poată fi mai comod contopite laolaltă, în prima etapă în grupări regionale supranaționale, iar apoi într-un guvern mondial. Toate acestea trebuie să se facă prin înşelăciune, în mod firesc, din moment ce majoritatea popoarelor lumii, și în special americanii, nu sunt dornici să fie amalgamaţi într-un gulag global cârmuit de către Organizația Națiunilor Unite sau de orice altă entitate lumească.
Strategia convergenței a fost, probabil, cel mai făţiş explicată de președintele Ford Foundation, H. Rowan Gaither (un membru al Council on Foreign Relations), care a recunoscut de faţă cu anchetatorul Congresului, Norman Dodd, în 1953, că el și alții din interiorul și din afara guvernului au lucrat "pentru o modificare a vieţii din Statele Unite, astfel încât să putem fuziona confortabil cu Uniunea Sovietică". Povestea investigațiilor Congresului privind fundațiile scutite de taxe și întâlnirea remarcabilă a lui Norman Dodd cu domnul Gaither, sunt relatate în detaliu în lucrarea lui William H. McIlhany, The Tax-Exempt Foundations (Fundațiile scutite de impozit, Arlington House, 1980).
Fundațiile Ford, Rockefeller şi Carnegie au fost investigate, deoarece a devenit foarte evident că acestea au finanţat numeroase grupuri, persoane fizice, mișcări și proiecte care au fost subversive din punct de vedere politic, social, economic şi moral. Mărturisirea privată a domnului Gaither făcută lui Dodd despre "directivele subversive secrete" ale fundațiilor nu face decât să confirme ceea ce rezulta din portofoliile de granturi ale fundațiilor.
Înainte de moartea sa, în 1987, domnul Dodd a fost intervievat de realizatorul de film G. Edward Griffin pentru un documentar produs de congresmanul Lawrence P. McDonald (republican de Georgia) și a sa Western Goals Foundation. Mărturia din film a domnului Dodd a devenit virală și poate fi găsită acum pe multe site-uri de pe Internet (a se vedea clipul video de la partea de jos a acestei pagini).
Ar trebui să existe puţine îndoieli pentru observatorul obiectiv, că într-adevăr, în ultimele șapte decenii de la conversația Gaither-Dodd, viața a fost modificată într-o asemenea măsură încât am ajuns foarte aproape de o eventuală fuziune cu Rusia (post-sovietică). Uniunea Europeană este, în multe privințe, chiar mai avansată în procesul de convergență. Domnul Ivanov și colegii săi globalişti din Rusia, Statele Unite ale Americii, precum și din UE, doresc să grăbească acest proces.
"În cursa către globalizare", spune Ivanov, "miza este mare atât pentru Rusia, cât și pentru Europa". El continuă:
Dacă Europa, la rândul său, nu reușește să răspundă provocărilor secolului 21, se va confrunta cu o stagnare economică cronică, cu creșterea tensiunii sociale și cu instabilitatea politică. Într-adevăr, cum producția industrială migrează spre Asia de Est și inovarea rămâne în America de Nord, Europa riscă să-şi piardă poziția sa de pe cele mai atractive piețe internaționale. Ca urmare, însăşi proiectul european ar putea fi pus sub semnul întrebării.
"Desigur, Rusia nu va deveni, probabil, un membru cu drepturi depline în NATO într-un viitor previzibil", scrie Ivanov. "Dar integrarea politică este fezabilă".Pentru a evita o asemenea situţie, Rusia și Europa trebuie să identifice locurile unde converg interesele lor și să lucreze pentru a stabili un parteneriat reciproc avantajos în aceste zone. Cu toate acestea, pentru a promova un astfel de parteneriat, trebuie să-şi modifice mai întâi percepția lor negativă despre celălalt.
Potrivit tovarășului Ivanov, integrarea și convergența sunt "singurele opțiuni" pentru Rusia și Europa:
O mai mare cooperare politică ar oferi un cadru de discuţii pentru subiecte precum viitorul Afganistanului, terorismul internațional și proliferarea nucleară, precum și pentru crearea de inițiative comune și strategii care să abordeze aspecte cruciale care afectează ambele puteri.
Integrarea instituțională a Rusiei în Europa lărgită va necesita un angajament puternic din partea ambelor părți. Dar, în acest secol globalizat, aceasta este singura opțiune.
7 comentarii :
Criza europeană este creată de axa Moscova-Berlin
Germania vrea armată europeană
EASI, o nouă comisie cu pretentii de axa Moscova - Bruxelles - Washington
The Russo-German Plan to Dismantle NATO
Sarkozy to Propose New Bond With Russia
The European Parliament is calling for EU army
Tot felul de fosile nealese, ne fac nou planurile de viitor..
Op-ed înseamnă optical-edition ?
Felicitari pentru traducere si postare . Este de referinţă !
Daca Rusia nu va putea sa ''imbratiseze'' Europa unita(!) cu forta unui boa constrictor, va repune explicit pe tapet prevederile Testamentului ! Oricum ar fi, pasnic sau mai ''ferm'', RUSIA VA CISTIGA in raporturile cu Europa SI VA INCERCA SE SPRIJINE SUA SA NU SE PRABUSEASCA SUB ASEDIUL ASIATIC !
Pentru Rusia este crucial ca SUA si ''blocul asiatic'' sa se anihileze reciproc ! Asa a gindit si Franklin Delano Roosevelt in timpul razboiului cu privire la Japonia si China, dar nu i-a iesit pasenta , obligind SUA sa intre in joc !
Cred ca asa va pati si Rusia, dar mai incolo !
Eu am retinut si articolul de mai jos : http://riddickro.blogspot.ro/2011/10/gerussia.html
@Crystal Clear: Mulţumesc ! Op-ed înseamnă "opposite the editorial page", adică opinia unuia neafiliat la linia publicaţiei:
An op-ed, abbreviated from opposite the editorial page[1] (though often mistaken for opinion-editorial), is a newspaper article that expresses the opinions of a named writer who is usually unaffiliated with the newspaper's editorial board. These are different from editorials, which are usually unsigned and written by editorial board members.
http://en.wikipedia.org/wiki/Op-ed
@Gogu: Globaliştii au scenarii incredibile pentru unii obişnuiţi cu dihotomia (falsă) Est-Vest.
Norman Dodd on Ford Foundation
https://www.youtube.com/watch?v=3g_thFMymp0
https://www.youtube.com/user/anewgift4u/videos
Teatrul Est-Vest
http://riddickro.blogspot.ro/2015/01/teatrul-est-vest.html
Trimiteți un comentariu