Dez-ocuparea: Planul. Recunoaşteţi paşii lui ?

19 martie 2010

Planul. Recunoaşteţi paşii lui ?

Discursul lui Iuri Andropov în Piaţa Roşie (1982).

Fragmentul arată clar tacticile războiului psihologic al URSS/Rusia; Perestroika a fost o etapă a acestuia.

(via Kitman TV ) :

The Perestroika Deception (Înşelătoria Perestroika) - aici (format pdf).

8 comentarii :

Anonim spunea...: Din cate inteleg eu in rusa mi se pare un fake ordinar.A fost Andropov un drac si jumatate dar aici spune cu totul altceva .Sorry.; 3/19/2010
Riddick spunea...: Clipul face o paralelă.

Evident, nu este vorba despre o traducere. Literele din final, EUSSR, dau ideea cam despre ce este vorba.

La baza mausoleului pot fi observaţi Jaruzelski, Castro, Ceauşescu, Honecker, Arafat... se pare ca sunt funeraliile lui Brejnev.; 3/19/2010
Riddick spunea...: "...They are ready for a new master" EUSSR.; 3/19/2010
Despina spunea...: Cred ca este lupta crunta.
Vad ca Tiriac vrea sa vanda actiunile de la METRO Romania.Este clar ca ceva nu merge cum vroia
A scazut consumul imens in RO ( am auzit de la multe persoane).
Ca sa nu mai spoun cate stricaciuni gasesti pe la raioanele de legume de la super si hypermarketuri si cash and carry...; 3/19/2010
Riddick spunea...: Înnebunesc...caut o geacă DE BUMBAC (DENIM, BLUGI, ETC)...

NUMAI PLASTICE, la preţuri mari
(alea "de calitate").

Consumul scade, e clar.; 3/19/2010
Despina spunea...: Exact.Deja nu se mai face aprovizionarea.
Am vrut azi sa cumpar o coca cola sau un pepsi la o benzinarie spe Targoviste.
Nu aveau nici una nici alta !
Nu mi-a venit sa cred
Am observat inca de anul trecut cand am vrut sa cumpar niste bomboane intr-o benzinarie.N-am gasit.
Si sa stii ca si prietenii mei au sesizat ca oferta este foarte redusa; 3/19/2010
costin spunea...: riddick, subtitrarea nu pare a fi buna. tu stii pe cineva care vb rusa? am schimbat citeva mailuri cu kitman si l-am putea ajuta cu niste chestii daca gasim un om care stie rusa si dispus sa ajute.; 3/20/2010
Riddick spunea...: Nu ştiu. Dar mai pricep câte ceva, aici nu-i vorba de text tradus, este folosită filmarea ca mesaj, cuvintele care apar în partea de jos nu au fost rostite de Andropov.; 3/20/2010

Trimiteți un comentariu

Abonați-vă la: Postare comentarii ( Atom )

Călin Popescu-Tăriceanu, 2008: "Vom da astăzi, în Parlamentul României, un vot istoric - votul pentru ratificarea Tratatului de reformă al Uniunii Europene. Pentru România este mai mult decât un moment festiv. Ratificarea Tratatului de reformă marchează o etapă. Spun acest lucru din două motive. Pe de o parte, este o primă etapă pe care noi am parcurs-o în cadrul Uniunii Europene, după aderarea de la 1 ianuarie 2007. Am avut şansa să contribuim la negocierea şi la construirea acestui Tratat, beneficiind de aceleaşi drepturi şi având aceleaşi obligaţii ca oricare altă ţară europeană. Este cel dintâi tratat european semnat de România, în calitate de stat membru al Uniunii Europene. Simbolic, este primul document al Europei extinse, negociat şi semnat în format UE 27. Pentru toate aceste motive, odată cu ratificarea de către Parlament, putem spune că este cel dintâi tratat european pe care România îşi pune efectiv amprenta, conform intereselor sale, nemaifiind în postura de a prelua ceea ce au negociat şi au decis alţii. Doamnelor şi domnilor senatori şi deputaţi, în urmă cu trei ani, prin votul dumneavoastră, România a ratificat Tratatul constituţional ["Constituţia UE", caducă], odată cu ratificarea Tratatului de aderare la Uniunea Europeană. Aşa cum ştiţi, Tratatul constituţional nu a putut intra în vigoare. Din fericire, aşa cum noi am susţinut în timpul negocierilor, inovaţiile din acest document au fost preluate în Tratatul de la Lisabona. Aceste inovaţii sunt un pas înainte faţă de tratatele europene în vigoare acum."