Václav Klaus - declaraţie

Declaraţia preşedintelui Vaclav Klaus asupra ratificării Tratatului de la Lisabona

"Pentru început, permiteţi-mi să spun că planificasem această conferinţă de presă puţin mai târziu, cu siguranţă nu în această după-amiază. După convorbirea telefonică de ieri cu primul-ministru suedez Reinfeld şi după dezvăluirea conţinutului conversaţiei noastre - care, conform înţelegerii noastre, trebuia sa rămână confidenţial - au apărut anumite speculaţii pe care aş vrea să le opresc.

Deasemenea, întâlnirea de astăzi cu preşedintele Parlamentului European J. Buzek m-a condus la concluzia că este timpul să spun public ceva mai concret despre atitudinea mea în legătură cu această problemă.

Nu era intenţia mea să accelerez nejustificat acest important proces, fiindcă Tratatul de la Lisabona este acum examinat de curtea noastră  constituţională. Ceea ce doresc să vă spun acum nu are legatură imediată cu luarea deciziei de către Curtea Constituţională.

Cei mai mulţi nu conştientizează, dar Tratatul de la Lisabona constituie o schimbare fundamentală pentru Republica Cehă. După cum ştiţi, am considerat întotdeauna acest Tratat un pas în direcţia greşită. El va adânci problemele pe care UE le întâmpină azi, va mări deficitul său democratic, va agrava poziţia ţării noastre şi o va expune la noi riscuri - printre altele şi fiindcă pericliteaza statutul legal al cetăţenilor şi stabilitatea drepturilor de proprietate în ţara noastră.

O parte integrantă a Tratatului de la Lisabona o constituie Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. Pe bazele ei, Curtea de Justiţie de la Luxemburg a UE va decide care dintre prevederile legale, cutumele si practicile ţărilor membre ale UE corespund cu cele ale Cartei. Aceasta va face posibil să se ocolească tribunalele ceheşti şi să se ridice pretenţii de proprietate , cum ar fi ale acelora care au fost deportaţi după cel de-al doilea război mondial, direct înaintea Curţii de Justiţie a UE. Carta face posibil să se reexamineze chiar deciziile definitive şi irevocabile ale tribunalelor din Cehia.

Precedentul guvern ceh nu a acordat suficientă atenţie acestei - vital importante Republicii Cehe - chestiuni şi nu a negociat o derogare de la această Cartă, precum Polonia şi Regatul Unit. În aceste două ţări, drepturile enumerate în Cartă vor fi evaluate conform legilor existente în aceste ţări, de exemplu în Polonia vor decide tribunalele poloneze.

Înaintea ratificării, Republica Cehă trebuie cel puţin să negocieze retroactiv o derogare similară. Aceasta va garanta că Tratatul de la Lisabona nu va duce la încălcarea aşa-numitelor Decrete Beneš.

Cred că această derogare poate fi rezolvată rapid.

Václav Klaus, Castelul Praga, 9 octombrie 2009