Mineralele rare sunt indispensabile în tehnologia de vârf şi în cea militară.
China Cuts Rare Earth Shipments to U.S. and Europe
October 21, 2010 |
From theTrumpet.com
China has cut off some
shipments of rare earth minerals to the United States and Europe,
according to anonymous industry sources cited by the New
York Times.
The Trumpet warned last month
that China’s control of over 95 percent of the world’s rare earth
production gave it great power. Earlier this month,
we reported that it used rare earth minerals to force Japan into a
humiliating surrender in a territorial dispute.
Now the U.S. may be the target. On October 18, China expanded its
rare earth embargo beyond Japan by imposing broader restrictions on
Europe and the U.S., according to the Times.
This move may be China’s response to a U.S. announcement three days
earlier that American trade officials would investigate whether China is
breaking World Trade Organization rules by restricting clean energy
imports and subsidizing its clean energy exports.
As it did with Japan, China is denying that there is an embargo. The
spokesman for the Chinese Embassy in Washington claimed his country is
just implementing tougher environmental standards on the rare earth
mining industry.
“Companies I’ve talked to say there’s no ban on rare earth exports,
however materials are still being held up in customs and shipments are
delayed,” said the president of Washington-based J.A. Green &
Company llc, Jeff
Green. “Many believe rare earth quotas for the second half of 2010
are exhausted, leaving materials unavailable for sale.”
Whether or not China is implementing a ban, the situation shows the
power rare earths give China, and how vulnerable the rest of the world
is.
In July, China restricted rare earth export quotas by 72 percent,
saying it needed to conserve its supply of the minerals. Since then the
prices for rare earth minerals have shot up from 300 to 1,500 percent.
One nation especially concerned about the rare earth situation is Germany.
On October 19, German Economics Minister Rainer Brüderle said the
German government would focus on building
partnerships with rare-earth-producing nations, as well as invest
in rare earth recycling.
Germany industry officials said both the government and German
industry were appealing to the European Commission and the World Trade
Organization (wto) about the situation.
Germany’s high-tech export-driven economy relies heavily on rare earths.
“Considering the raw materials policy of a country such as China,
it’s urgently necessary to make capital available among European
partners in order to secure long-term supplies,” German Chancellor
Angela Merkel told the lobby group Germany’s Committee on Eastern
European Economic Relations last week. “That’s not only a reference to
natural gas and oil but goes far beyond that to include minerals.”
Berlin will be hosting a special conference on the rare earth
situation next week, with high-profile speakers from around the world.
The director general of the wto, Pascal
Lamy, will be speaking, as well as Brüderle.
Continue to watch for these kinds of incidents as global competition
for resources increases.http://www.thetrumpet.com/index.php?q=7565.6144.0.0
The New York Times : China Said to Widen Its Embargo of Minerals
si ce se poate face? in afara unui razboi sau a ploconelilor?
RăspundețiȘtergereAmerica are mine pentru minerale rare, s-au mai descoperit şi prin Alaska, dar majoritatea sunt închise pentru "ineficienţă".
RăspundețiȘtergereNu ştiu situaţia din Europa, dar văd că nemţii sunt foarte îngrijoraţi.
Contingentarea exportului pămînturilor rare (denumirea corectă) afectează şi industria auto din Japonia. Actualmente, 40% din importurile de metale rare, (indispensabile la fabricarea unor piese de motor), provin din China. Producătorii scot tehnologiile de rezervă. Pentru unele piese s-au găsit deja materiale înlocuitoare, fără metale rare, dar pentru altele, nu.
RăspundețiȘtergereÎn orice caz, dacă China îşi face o pîrghie politică din comerţul cu metale rare, pe termen scurt va produce niţică dezordine la bursele de metale, însă rezultatul nu va fi cu mult mai grav decît scumpirea pietrelor de brichetă (aliaje cu lantan). În schimb, astringenţa la export se va solda cu impulsionarea cercetării întru bypasarea materialelor strategice din import. Pe termen lung, China va rămîne cu buza umflată.
Vorba este, că trece timp până la rezolvarea crizei prin alte variante.
RăspundețiȘtergere