O femeie din localitatea Uckange (departamentul Moselle, Franţa) şi-a
lovit fiica de zece ani cu un cuţit, apoi l-a pus pe fiul său de cinci
ani să mintă că el a comis fapta, fiindcă sora lui "nu-l lăsa" la
consola unui joc electronic.
Tribunalul a pronunţat azi condamnarea: 18 luni de închisoare, din care trebuiesc executate minimum şase.
Femeia declarase (în martie 2009) că la întoarcerea de la serviciu (lucra într-un restaurant din Luxembourg), la orele 2:30, îşi pregătise o gustare, iar cuţitul pe care îl folosise era lăsat pe masă.
Chirurgul de la spitalul de copii unde a fost internată fata a exprimat îndoieli privind versiunea femeii, dat fiind că lovitura era de sus în jos, şi ar fi necesitat o forţă pe care un copil de cinci ani (mai scund decât fata de zece ani) nu ar fi avut-o.
În cele din urmă femeia a recunoscut că a lovit-o pe fată cu cuţitul, după ce aceasta, la rândul său, i-ar fi dat o lovitură de picior în burtă, unde fusese operată - o lovise fiindcă îi aplicase o "corecţie" puştiului.
Copiii s-au constituit parte civilă, urmând să primească daune de 10.000 de euro.
Titlul din Le Figaro conţine o eroare - ar reieşi că fata ar fi murit ( 6 mois de prison pour avoir tué sa fille ).
Le Figaro
Tribunalul a pronunţat azi condamnarea: 18 luni de închisoare, din care trebuiesc executate minimum şase.
Femeia declarase (în martie 2009) că la întoarcerea de la serviciu (lucra într-un restaurant din Luxembourg), la orele 2:30, îşi pregătise o gustare, iar cuţitul pe care îl folosise era lăsat pe masă.
Chirurgul de la spitalul de copii unde a fost internată fata a exprimat îndoieli privind versiunea femeii, dat fiind că lovitura era de sus în jos, şi ar fi necesitat o forţă pe care un copil de cinci ani (mai scund decât fata de zece ani) nu ar fi avut-o.
În cele din urmă femeia a recunoscut că a lovit-o pe fată cu cuţitul, după ce aceasta, la rândul său, i-ar fi dat o lovitură de picior în burtă, unde fusese operată - o lovise fiindcă îi aplicase o "corecţie" puştiului.
Copiii s-au constituit parte civilă, urmând să primească daune de 10.000 de euro.
Titlul din Le Figaro conţine o eroare - ar reieşi că fata ar fi murit ( 6 mois de prison pour avoir tué sa fille ).
Le Figaro
UPDATE : Le Figaro a corectat titlul: Une mère poignarde sa fille: prison ferme
Inteleg ca o mama singura ,tocmai operata isi crestea doi copii,iar la ora 2 noaptea cand a venit de la servici si-a batut copii .
RăspundețiȘtergereCumplit pentru toti
Sa vedem daca merge platforma
RăspundețiȘtergereMama isi crestea singura doi copii si lucra pana noaptea la un restaurant ?
RăspundețiȘtergereRepet
RăspundețiȘtergereMama isi crestea copii singura?
Super !
RăspundețiȘtergereOK, am scos comentariile din platforma Blogger, se pare că nu este posibil(cel puţin deocamdată) postarea lor direct din e-mail, unde sosesc, deasemenea.
RăspundețiȘtergereBon...
Se pare că cucoana era stresată, nu reiese clar că ar fi singură, deşi aşa pare.
Europa ... drepturile omului, ce sa-i faci?!
RăspundețiȘtergereYeee!
RăspundețiȘtergereMerg postate comentariile direct din mail, deşi nu le indexează căsuţa de la blog (sunt 7, cu raspunsul ăsta, vor fi 8, iar acolo apare "0 comentarii").
@anarchix: Vezi ce bine că nu avea CCW permit, că cine ştie ce mai ieşea ... ;-)
Probabil ca ii va lua statul copii si vor creste undeva intr-un camin, institutionalizat pana la 18 ani.
RăspundețiȘtergerePe urma statul ii lasa sa se descurce singuri.Unii se apuca de furat si intra in inchisoare imediat.
asa ca -numai nenorociri.
Mai bine s-ar cauta solutii pentru a ajuta "single parents" sa-si creasca copii fara sa fie stresati
Vad ca acum am putut intra direct din gmail.
Plec acum ,ca intarzii :)