Exit-plan pentru clica de la Teheran ?

Pe siteul Planet Iran a apărut un document cu caractere arabe, datat 6 Dey (27 decembrie), cu antetul serviciilor secrete iraniene, din care reiese că s-a pus în stare de zbor o aeronavă cu destinaţia Rusia, pentru o eventuală evacuare de urgenţă a conducerii iraniene:

Răspuns la scrisoarea **** din data de 5 Dey (26 decembrie)

Salam Aleykom

Cu respect, dorim să vă informăm despre inspectarea, verificarea şi pregătirea aeronavei, cu destinaţia Rusia, în scopul transportării Liderului Suprem, a stimabilei sale familii şi a diverse oficialităţi ale Gărzilor Revoluţionare. În cazul pierderii controlului de către forţele noastre, ghidaţi-vă după instrucţiunile ataşate, având numărul **** al Agenţiei Naţionale de Securitate şi al Biroului de Informaţii al Gărzilor Revoluţionare pentru paşii care trebuiesc urmaţi.

Va al-salam

Articolul original:

December 29, 2009 Iran Global website has exposed a document that discloses information on Khamenei and various authorities of the regime’s possible escape to Russia.
The document is on the National Security Agency of the Islamic regime’s letterhead addressed from the office of the High Assembly of the Islamic Republic’s National Security official [name is redacted] to an individual [name redacted] in the revolutionary guards. The letter is dated 6th of Dey (December 27th).
It reads:

Re: Response to a letter number [redacted] written on the 5th of Dey (December 26th).

Salam Aleykom

With respect, we would like to inform you of the inspection, check up and preparation of the aircraft, destination Russia, for the purpose of transporting the Supreme Leader, his esteemed family and various officials of the Revolutionary Guards. Should the commanding forces lose control, direct your attention to the attached permit, number [redacted] of the National Security Agency and the Bureau of Revolutionary Guard’s Intelligence Security in order for the necessary steps to be taken.

Va al-salam

Office of the high assembly of the Islamic Republic’s national security

Commander, Brigadier-General, Revolutionary Guard

Stamped by Secretary General of the High Assembly of the Islamic Republic’s National Security

Stamped by Dr. Saeed Jalili

CC: [redacted]

Compiled and translated from Persian to English by Planet Iran staff.
Copyright © 2009 Planet Iran. All rights reserved.